Normes éditoriales
Dernière mise à jour : juillet 2026
Nous publions des guides sur l’achat et la vente immobilière à Dubaï en douze langues. Cette page expose comment ces contenus sont produits, sur quoi ils reposent et ce qui se passe lorsque nous nous trompons. Elle décrit ce que nous faisons, non ce que nous comptons faire.
1. Qui écrit ces pages
Chaque page est produite par notre rédaction et MARNER REAL ESTATES LLC en répond. Nous ne publions ni articles invités, ni contenus sponsorisés, ni placements payants. Aucun promoteur, aucune banque, aucun cabinet ne paie pour figurer ici, et aucun ne voit une page avant sa publication.
2. Sources
- Chaque chiffre de marché porte une source et la date de sa vérification. Les deux figurent en bas de page.
- Lorsqu’une source officielle existe et peut être reprise, nous la citons : portail public, régulateur, administration fiscale.
- Pour les chiffres du marché immobilier à Dubaï, nous ne disposons à ce jour d’aucun jeu de données officiel de transactions dont la republication nous soit autorisée. Nous citons donc des rapports de marché publiés et en nommons ouvertement l’éditeur, afin que vous puissiez juger la source vous-même.
- Une source est datée. Un chiffre vérifié en juillet 2026 le dit, plutôt que de laisser croire qu’il reste valable indéfiniment.
3. Ce que nous ne publions pas
Un chiffre que nous ne pouvons pas sourcer n’apparaît pas. Lorsqu’une donnée est couramment citée mais invérifiable (rendements, charges, prévisions de prix), plusieurs de nos pages le disent dans le texte et refusent d’en avancer une. Nous préférons une lacune à une estimation qui se lit comme un fait.
Nous ne publions pas de prévisions. Nous ne décrivons ni un bien, ni un quartier, ni un promoteur en des termes que nous ne pouvons étayer.
4. Mise à jour des contenus
Chaque guide affiche sa date de publication et, une fois révisé, sa date de révision. Nous n’inscrivons une date de révision que si le contenu a réellement été revérifié, jamais pour donner un air de fraîcheur. Lorsqu’un sujet évolue vite, comme les seuils de visa, la page indique la date à laquelle ses informations se rapportent.
5. Comment nous sommes rémunérés
MARNER ESTATES conseille et intermédie. Nous percevons une commission lorsqu’une transaction aboutit. C’est un conflit d’intérêts et vous devez nous lire en le sachant. C’est aussi pourquoi nos guides nomment des risques et des coûts qu’une page purement promotionnelle omettrait : un client qui achète mal n’est pas un client que l’on garde.
6. Corrections
Si quelque chose est inexact ici, dites-le-nous. Nous confrontons l’affirmation à sa source. Si elle est fausse, nous la corrigeons et mettons à jour la date de révision de la page ; lorsque la correction est substantielle, nous indiquons ce qui a changé. Nous ne supprimons pas discrètement une page pour faire disparaître une erreur.